D.Gray-man ED1

Un article de Bakuretsu:Extend Wiki.

Cette page est utilisée pour travailler sur le générique d'un épisode. Elle est modifiable uniquement par l'ensemble de l'équipe actuelle. Si vous n'en faites pas partie et que vous souhaitez contribuer, vous pouvez utiliser la page de discussion. Vous pouvez proposer des corrections d'erreurs ou des améliorations de formulation.

[modifier]

Kanji

Lyrics officielles

[modifier]

Romaji

me wo tojite   night go away

kogoeru kuchibiru kande
futari kata wo yoseau

saigo ni kimi wo mita hi wo
kioku no soko ni kakushite

mizuumi no ue   aruita ano wonderful view

snow kiss   kono mama kimi to goodbye nante   iwanaide
wow
aitai kimochi toka torenai kizuato
kesanaide
kesanaide

[modifier]

Traduction

Ferme les yeux, et la nuit disparaîtra

Mordant mes lèvres gelées,
J'ai posé mon épaule contre la tienne

Le jour où je t'ai vu pour la dernière fois
Est caché au plus profond de mes souvenirs

Cette vue que nous avons observée en marchant au bord du lac était merveilleuse

Ne me dis pas adieu sur un baiser glacé
Mes sentiments pour toi m'ont laissé une cicatrice{ineffaçable}
Ne l'efface pas
Ne l'efface pas

[modifier]